“卑劣”常见的英文表达有 base、mean、despicable、vile 等，具体使用哪个词需根据语境和想要表达的侧重点来选择：
base：侧重指人行为卑鄙、不道德，缺乏高尚品质，带有一定的贬义色彩，常用于描述人的品性或行为。
例句：He resorted to base tricks to win the election.（他为了赢得选举，不择手段，使用了卑劣的伎俩。）
mean：强调自私、吝啬、心胸狭窄，带有恶意或不友善，常用于描述人的性格或行为方式。
例句：It was mean of you to laugh at his mistake.（你嘲笑他的错误，太卑劣了。）
despicable：语气强烈，指行为极其卑鄙、可憎，令人深恶痛绝，通常用于描述严重的、不道德的行为。
例句：The thief's act of robbing an old woman was despicable.（小偷抢劫老妇人的行为十分卑劣。）
vile：意为“邪恶的；卑鄙的；令人厌恶的”，比“mean”和“base”语气更重，常用来形容极其恶劣、令人发指的行为或品质。
例句：He committed a vile crime and deserved severe punishment.（他犯下了一桩卑劣的罪行，理应受到严惩。）