“卑劣”常见的英文表达有 base、mean、vile 或 despicable，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
base：强调道德低劣、行为下流，带有强烈的贬义色彩。例如：He was accused of base and dishonorable conduct.（他被指控行为卑劣、不光彩。）
mean：侧重于指人的品性低劣、心胸狭窄，做事不择手段，通常用于描述人的性格或行为方式。例如：It's mean of you to say such hurtful things.（你说这么伤人的话，真卑劣。）
vile：指行为或品德极端恶劣、令人憎恶，语气比“base”更强烈。例如：He committed a vile crime.（他犯下了一桩卑劣的罪行。）
despicable：强调行为或品质令人极度厌恶、鄙视，通常用于描述非常严重的恶劣行为。例如：Such despicable behavior should not be tolerated.（这种卑劣的行为绝不能容忍。）