“色拉油”常见的英文表达是 salad oil 或 vegetable oil(在更宽泛的语境下,当不明确具体种类时,vegetable oil 也可指代色拉油这类食用植物油) 。
salad oil:直接从用途角度命名,因为色拉油常用于制作色拉(salad),这种表达较为直观、具体。
vegetable oil:字面意思是“植物油”,色拉油通常是植物油的一种,这个表达更宽泛,涵盖了多种从植物中提取的食用油。