“仁爱心”可以翻译为 “benevolent heart” 或 “heart of benevolence”。
“benevolent” 意为“仁慈的、慈善的、乐善好施的”，能够很好地体现“仁爱”的含义。
“heart” 指“心、内心”，与中文“心”的意象对应。
此外，也可以根据语境选择其他表达，例如：
“compassionate heart”（富有同情心的心）
“kind-heartedness”（名词形式，表示“仁爱、善良”）
如果强调行动或品质，还可以用 “benevolence”（名词，仁爱、慈善）或 “philanthropy”（名词，博爱、慈善事业）。