“清澈地”常见的英文表达是 “clearly”，它作为副词，可用来修饰动词，表示以一种清晰、不模糊的方式去做某事，突出动作执行的结果或状态是清晰可辨的。例如：
The water in the lake reflects the mountains clearly.（湖里的水清晰地倒映着群山 。 ）
He spoke clearly so that everyone could understand him.（他讲得很清楚，以便每个人都能听懂他。）
此外，根据不同的语境，“limpidly”（更强调液体或光线等清澈、透亮） 、“lucidly”（侧重表达思路、语言等清晰易懂） 等词也可能适用，但“clearly”是更为常用和普遍的表达。