“事情”常见的英文表达有 thing、matter、affair 等，具体使用哪个词取决于语境：
thing：使用范围最广，指各种具体或抽象的事物、情况、事件等，是一个非常通用且常用的词。
例句：I have a lot of things to do today.（我今天有很多事情要做。）
matter：更强调需要关注、处理或考虑的事情、问题，常带有一定的严重性或重要性。
例句：It's a serious matter. We need to deal with it carefully.（这是一件严肃的事情，我们需要谨慎处理。）
affair：常指公共事务、政治事务、个人的私事或恋爱事件等，具有一定的正式性或特定性。
例句：The government is responsible for handling national affairs.（政府负责处理国家事务。）