“发怒”常见的英文表达有 get angry、become furious、lose one's temper 等,具体使用可根据语境和表达强度来选择:
get angry:这是最常用、最直白的表达,指变得生气、发怒,程度相对较轻。
例句:He got angry when he saw the messy room.(当他看到凌乱的房间时,他发怒了。)
become furious:表示变得极度愤怒、暴怒,程度比“get angry”更深。
例句:She became furious at his rude behavior.(她对他的粗鲁行为大发雷霆。)
lose one's temper:强调无法控制自己的情绪而发怒,更侧重于失去理智、发脾气的状态。
例句:He lost his temper and shouted at her.(他发怒了,对她大喊大叫。)