“粗鲁无理”常见的英文表达有 "rude and unreasonable" 或 "impolite and inconsiderate"。
Rude and unreasonable:直接对应“粗鲁无理”,强调行为举止缺乏礼貌且不合情理。
Impolite and inconsiderate:侧重于描述不礼貌且不考虑他人感受的行为,与“粗鲁无理”含义相近。
例句:His rude and unreasonable behavior made everyone uncomfortable. (他粗鲁无理的行为让所有人都不舒服。)
It's unacceptable to be impolite and inconsiderate towards others. (对他人粗鲁无理是不可接受的。)