“经济环境”常见的英文表达是 economic environment 。
例句：
The economic environment has a significant impact on business decisions.（经济环境对商业决策有着重大影响。）
We need to analyze the current economic environment before making any major investments.（在进行任何重大投资之前，我们需要分析当前的经济环境 。）