“传统”常见的英文表达是 tradition(名词) ,也可用 traditional(形容词) 来描述与“传统”相关的事物或特征。具体用法如下:
指代世代相传的习俗、信仰、行为方式等,强调文化的延续性和历史性。
例句:
This festival is an important part of our cultural tradition.(这个节日是我们文化传统的重要组成部分。)
Respecting the elderly is a long-standing tradition in many cultures.(在许多文化中,尊重长辈是一项由来已久的传统。)
用于修饰名词,表示“传统的;惯例的;守旧的”,强调符合传统习俗或方式。
例句:
They still wear traditional costumes on special occasions.(他们在特殊场合仍然穿着传统服饰。)
Traditional medicine has played an important role in healthcare for centuries.(几个世纪以来,传统医学在医疗保健中发挥了重要作用。)