“包”在英语中有多种表达，具体取决于其含义和上下文：
1、 bag：
这是“包”最常用的英文表达，指各种用于携带物品的袋子，如手提包（handbag）、背包（backpack）、购物袋（shopping bag）等。
2、 package：
通常指经过包装的物品或包裹，也可以指软件包或服务套餐等抽象概念。在物流或快递行业中，“包裹”常用package来表示。
3、 wrap/wrapping：
指包裹物品所用的材料或动作，如包装纸（wrapping paper）或包裹的动作（to wrap）。
4、 pouch：
指小型的袋子或口袋，常用于存放小物件，如钱包（wallet，有时也可称为money pouch）或某些动物身上的育儿袋。
5、 satchel/satchel bag（较少用）：
指一种特定的包型，但不如“bag”常见。
6、 knapsack（较正式或文学化）：
指背包，但更常用于描述户外或旅行用的背包，带有一定的文学色彩。
7、 bundle：
指捆扎在一起的一束或一堆物品，虽然不直接指“包”，但在某些上下文中可以表示用布或其他材料包裹的一束东西。
8、 purse（女性常用）：
指女士的手提包或钱包，但更侧重于存放钱财和小物件的包。
9、 pocket：
指衣服上的口袋，虽然不是传统意义上的“包”，但在某些语境下可以表示可以存放物品的小空间。
10、 sack（较口语化或特定语境）：
指大袋子或麻袋，常用于装载大量物品，如粮食或垃圾。
11、 pocketbook（较正式或文学化）：
指小本子或钱包，但更常用于描述一种便携式的记录本或账本。
12、 briefcase：
指公文包，用于携带文件和办公用品的包。
13、 portfolio（专业领域）：
在金融或艺术领域指投资组合或作品集，但也可以指一种用于携带文件或艺术品的包。
14、 haversack（军事或户外语境）：
指军用背包或户外背包，带有一定的专业性和历史背景。
15、 rucksack（英式英语）：
与“backpack”意思相近，指背包，但更常用于英式英语中。
16、 carrier（较宽泛）：
指携带或运输物品的容器或设备，虽然不直接指“包”，但在某些上下文中可以表示用于携带物品的包或箱。
17、 tote（口语化）：
指大型的手提包或购物袋，常用于描述可以携带大量物品的包。
18、 handbag（女性常用）：
明确指女士的手提包，是“bag”的一种具体类型。
19、 wallet（特定用途）：
指钱包，用于存放钱财、卡片等小物件的包。
20、 suitcase（旅行用）：
指手提箱或旅行箱，用于携带衣物和其他旅行用品的包。
21、 pouch bag（特定包型）：
指一种具有特定形状或功能的包，如腰包或斜挎包等。
22、 carryall（口语化）：
指可以携带大量物品的包或容器，常用于描述多功能或大容量的包。
23、 pocketbook（另一种含义，较少用）：
在某些地区或语境下，也可以指一种小型的、可以放在口袋里的本子或账本，但与“包”的直接含义有所偏离。不过，在描述女士的手提包时，有时也会用“pocketbook”作为非正式的说法（尤其在美式英语中），但更常见的还是“handbag”或“purse”。
24、 pocket-sized（形容词形式）：
指可以放在口袋里的小型物品，虽然不是直接指“包”，但可以用于描述小型包或容器的大小。
25、 pouchy（形容词形式，较少用）：
指具有口袋或包状特征的，但不是一个独立的名词。
26、 satchel（另一种拼写，较少用）：
与“satchel bag”意思相近，但拼写和用法可能因地区或语境而异。
27、 pocketbook case（特定语境）：
指一种可以保护或携带口袋书（如小笔记本或手机）的包或盒子，但这不是一个常见的词汇组合。
28、 pocketbook edition（出版领域）：
指口袋本或平装本，是一种书籍的出版形式，与“包”的直接含义无关，但提到了“pocketbook”这一词汇。
29、 backpack（最常用之一）：
明确指背包，是“包”的一种常见且具体的类型。
30、 carry-on（航空旅行用）：
指可以随身携带上飞机的包或行李，常用于描述旅行时的手提包或背包。
在大多数情况下，当提到“包”时，最常用的英文表达是“bag”。其他词汇则根据具体的上下文和含义来选择使用。