无火不成烟的英文 无火不成烟用英语怎么说

“无火不成烟”可以翻译为 "No fire, no smoke."

这个翻译简洁明了，直接对应了中文原句的含义，即没有火就不会有烟，强调了因果关系。在英语中，这种表达方式很常见，用于简洁地传达一种基本的逻辑或事实。