“酒鬼”常见的英文表达有 “alcoholic”、“drunkard” 或 “lush”（较口语化、稍带贬义） ，具体如下：
alcoholic：这是最常用、最正式的表达，强调对酒精有依赖性、过度饮酒的人，既可作名词，也可作形容词。例如：He's an alcoholic who can't control his drinking.（他是个酒鬼，控制不了自己的饮酒量。 ）
drunkard：这个词比较传统、书面，指经常喝得酩酊大醉的人，语气稍重。例如：The drunkard staggered down the street.（那个酒鬼摇摇晃晃地走在街上。 ）
lush：这是一个比较口语化、略带贬义的词汇，常用于非正式场合。例如：That lush is always causing trouble at parties.（那个酒鬼在聚会上总是惹麻烦。 ）