“分布中心”常见的英文表达是 "center of distribution" 或 "distribution center"（不过“distribution center”更多时候指具体的“配送中心”“分销中心”等实体场所，若单纯表达数据或现象的“分布中心”概念，用“center of distribution”更合适） 。
此外，根据具体语境，还可以使用以下表述：
central tendency location（常用于统计学中描述数据分布的中心位置）
mean center（在地理统计或某些特定领域，指基于某种平均计算得出的分布中心点 ）