“向前冲”常见的英文表达有 “charge ahead”、“go forward full steam ahead” 、“press onward” 或 “rush forward” 等，具体使用可根据语境选择：
Charge ahead：这是一个比较常用且有力的表达，强调以积极、勇猛的姿态向前冲，带有一种无所畏惧、勇往直前的气势。例如：The soldiers charged ahead despite the heavy fire.（尽管火力很猛，士兵们还是奋勇向前冲。）
Go forward full steam ahead：字面意思是“全速前进”，常用来比喻以最大的努力和最快的速度向前推进，有一种全力以赴、不遗余力的感觉。例如：With this new goal in mind, the team decided to go forward full steam ahead.（心中有了这个新目标，团队决定全力以赴向前冲。）
Press onward：意思是“继续前进；不断向前”，更侧重于在面对困难或挑战时，坚持不懈地朝着目标前进。例如：Despite the difficulties, they pressed onward.（尽管困难重重，他们还是继续向前冲。）
Rush forward：侧重于“快速地向前冲”，强调速度和急切性。例如：The fans rushed forward to get a better view of the stars.（粉丝们向前冲，想更清楚地看到明星。）