“集装箱运输”的英文表达是 container transportation（也可写作 container transport，两者在语义上基本一致，只是使用习惯略有差异 ）。
例句：
Container transportation has greatly improved the efficiency of international trade.（集装箱运输极大地提高了国际贸易的效率。）
The development of container transportation has revolutionized the global logistics industry.（集装箱运输的发展给全球物流业带来了革命性的变化。）