“能欣赏”常见的英文表达有 can appreciate、be able to appreciate 。例如：
I can appreciate the beauty of this painting.（我能欣赏这幅画的美。）
She is able to appreciate different styles of music.（她能欣赏不同风格的音乐 。）