“优先排队”常见的英文表达有 “priority queuing” 或 “priority line”。
priority queuing：侧重于描述一种排队机制，即某些人或事物因为具有更高优先级而能够在队列中优先获得服务，常用于技术、服务流程等领域。例如：The system employs priority queuing to ensure critical tasks are handled first.（该系统采用优先排队机制，以确保关键任务能优先得到处理。 ）
priority line：更直观地指代设有优先权的排队通道，常出现在机场、银行、游乐场等现实场景中。例如：There's a priority line for passengers with disabilities at the airport.（机场为残疾乘客设有优先排队通道。 ）