“独创的”常见的英文表达有 “original”、“innovative” 或 “unique”，具体使用哪个词取决于语境：
Original：强调独一无二、首次出现或自行创造，不抄袭他人。例如：
an original idea（一个独创的想法）
an original design（一个独创的设计）
Innovative：侧重于新颖和有创造力，通常用于描述具有突破性或创新性的方法、产品或理念。例如：
an innovative approach（一种独创的方法）
innovative technology（独创的技术）
Unique：表示独一无二、与众不同，强调其独特性。例如：
a unique style（一种独创的风格）
a unique solution（一个独创的解决方案）