“呼吸防护”常见的英文表达是 “respiratory protection” 。
例如：Workers must wear proper respiratory protection in this dusty environment.（在这种多尘的环境中，工人必须佩戴适当的呼吸防护装备。）