“极重要的”可以用以下几种英语表达,具体取决于语境和所需强调的程度:
1、 vitally important:
这是一个强调程度很高的表达,意为“极其重要的”或“至关重要的”。
例句:It is vitally important that we reach an agreement on this issue.(在这个问题上达成协议是极其重要的。)
2、 of utmost importance:
这也是一个强调程度很高的短语,意为“最重要的”或“至关重要的”。
例句:This matter is of utmost importance to the success of our project.(这件事对我们项目的成功至关重要。)
3、 crucial:
这是一个形容词,意为“关键的”或“至关重要的”,常用于描述对结果有决定性影响的事物。
例句:Your support is crucial to the success of this event.(你的支持对这次活动的成功至关重要。)
4、 paramount:
这也是一个形容词,意为“至高无上的”或“最重要的”,常用于强调某事物的首要地位。
例句:Safety is of paramount importance in this workplace.(在这个工作场所,安全是最重要的。)
5、 of great significance:
这是一个较为正式的表达,意为“具有重大意义的”或“非常重要的”。
例句:This discovery is of great significance to the field of science.(这一发现对科学领域具有重大意义。)