“订单数量”可以用英语表达为 "order quantity" 或 "quantity of orders"。
"order quantity" 是更常用且直接的表达，指特定订单中的商品或服务的数量。
"quantity of orders" 则侧重于描述多个订单的总数量，但在日常语境中，"order quantity" 更常见且简洁。
例句：We need to confirm the order quantity with the supplier.
（我们需要和供应商确认订单数量。）
The minimum order quantity for this product is 100 units.
（这种产品的最低订单数量是100件。）