“电影节”常见的英文表达是 film festival 或 movie festival（其中“film festival”更为常用和正式）。
film festival：在正式的场合、新闻报道、电影行业交流等情境中广泛使用。例如：The Cannes Film Festival is one of the most prestigious film festivals in the world.（戛纳电影节是世界上最负盛名的电影节之一。）
movie festival：在日常交流、一些非正式的宣传文案等场景中偶尔也会用到，但使用频率相对较低。比如：We're going to organize a small movie festival in our community this weekend.（我们这个周末要在社区组织一个小型电影节。）