“传统医学”常见的英文表达是 traditional medicine 。
例如:Traditional medicine has been playing an important role in healthcare for centuries.(传统医学在数百年的医疗保健中一直发挥着重要作用。)