“贪财”常见的英文表达有 “avaricious”（形容词，侧重于极度贪婪钱财的性格）、“greedy for wealth”（直白表达对财富的贪婪）或 “money-grubbing”（较为口语化，含贬义，指一心追逐金钱） 。
avaricious：读音 /ˌævəˈrɪʃəs/，例句：The avaricious businessman would stop at nothing to increase his fortune.（这个贪婪的商人为了增加财富会不择手段。）
greedy for wealth：例句：He was always greedy for wealth, willing to do anything to get more.（他总是贪财，愿意做任何事来获取更多财富。）
money-grubbing：读音 /ˈmʌni ɡrʌbɪŋ/，例句：I don't want to be associated with those money-grubbing people.（我不想和那些一心贪财的人扯上关系 。）