“速食店”常见的英文表达是 fast-food restaurant 或 fast-food outlet,也可简称为 fast-food place(在非正式语境中)。
fast-food restaurant 是最常用、最正式的说法,指专门提供快速制作、方便取用的食物(如汉堡、炸鸡、薯条等)的餐厅,例如:McDonald's is a well-known fast-food restaurant.(麦当劳是一家知名的速食店。)
fast-food outlet 同样表示提供速食的场所,不过 “outlet” 更侧重于 “销售点、分店” 的概念,常用于商业语境,例如:The new fast-food outlet opened downtown yesterday.(昨天市中心新开了一家速食店。)
fast-food place 是一种较为口语化、非正式的表达,在日常交流中可以使用,例如:Let's grab a bite at a fast-food place.(咱们去一家速食店随便吃点吧。)