“稍后的”常见英文表达有“later”“subsequent”“following”(在不同语境中灵活选用):
later:使用最为广泛,可作形容词或副词,表示“稍后的;以后的” ,常用于描述时间上的先后顺序。
例句:We can discuss this matter later.(我们可以稍后再讨论这件事。)
subsequent:较为正式,意思是“随后的;后来的” ,常用于书面语,强调在时间或顺序上紧随其后。
例句:Subsequent events proved him right.(后来的事实证明他是对的。)
following:既可以作形容词,也可以作名词,作形容词时表示“接着的;随后的” ,常用于描述紧接着某个事件或时间段之后发生的事情。
例句:In the following chapter, we will explore this topic in more detail.(在接下来的章节中,我们将更详细地探讨这个话题。 )