冲厂孔模的英文 冲厂孔模用英语怎么说

“冲厂孔模” 并不是一个常见、标准的通用术语，推测它可能是在特定行业（如模具制造、机械加工等）中用于描述某种特定模具或工艺的术语，但缺乏足够信息来确定其精准对应的英文表达。以下提供一些可能相关的英文翻译思路，具体需结合实际语境：

如果 “冲厂孔模” 是一种用于冲压出工厂所需特定孔的模具

Punching die for factory-specific holes

“punching die” 是 “冲压模具” 的常用表达。

“factory-specific holes” 表示 “工厂特定的孔” ，整体传达出这是一种专门用于冲压出工厂生产所需特定孔的模具。

如果 “冲厂孔模” 侧重于在工厂内部进行冲孔操作的模具

In-factory punching mold

“in-factory” 强调在工厂内部进行。

“punching mold” 也是 “冲孔模具” 的意思，这种表达突出模具是在工厂内部环境下使用的冲孔模具。