“不承担义务的”可以用英语表达为 “obligation-free” 或 “not bound by obligations”。具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 “obligation-free”：
这是一个形容词短语，直接描述某事物或状态是“无义务的”或“不承担义务的”。
例如：This offer is obligation-free, meaning you can cancel anytime.（这个优惠是无义务的，意味着你可以随时取消。）
2、 “not bound by obligations”：
这是一个更完整的表达，强调“不被义务所束缚”或“不承担任何义务”。
例如：As a freelancer, I am not bound by any long-term obligations.（作为一名自由职业者，我不受任何长期义务的束缚。）