“危险的”常见英文表达有 dangerous 和 hazardous,具体使用场景如下:
dangerous:最常用,泛指可能导致伤害、损失或不良后果的任何情况或事物,适用于日常及正式场合。例如:Swimming in this river is dangerous.(在这条河里游泳很危险。)
hazardous:更正式,强调存在高度风险或潜在危害,常用于专业领域(如化学、工业安全)。例如:Working with hazardous chemicals requires strict safety measures.(处理危险化学品需要严格的安全措施。)