“扰乱的”常见英文表达有 “disruptive”、“disturbing” 或 “chaotic”（根据具体语境选择），以下为详细解释：
1、 disruptive：
侧重于描述“破坏正常秩序、导致混乱或中断”的行为或状态。
例如：The noise from the construction site was disruptive to the students' studies.（建筑工地的噪音扰乱了学生的学习。）
2、 disturbing：
强调“令人不安、烦乱或困扰”的情绪或影响。
例如：The disturbing news about the accident kept me awake all night.（关于事故的令人不安的消息让我整夜未眠。）
3、 chaotic：
形容“极度混乱、无序”的状态（通常用于描述场景或系统）。
例如：The traffic in the city center was chaotic during the rush hour.（高峰时段市中心的交通一片混乱。）
根据语境选择：若强调“破坏秩序”（如行为、事件），用 disruptive。
若强调“令人不安的情绪”，用 disturbing。
若描述“完全无序的状态”，用 chaotic。