“假装圣洁的”可以用英语表达为 “sanctimonious”。这个词形容某人表面上装出一副虔诚、道德高尚或非常正派的样子，但实际上可能并非如此，带有一定的贬义色彩。
例如，你可以说：
He gave a sanctimonious speech about honesty, but everyone knew he was a liar.（他发表了一篇关于诚实的假正经演讲，但大家都知道他是个骗子。）