“一无所知”常见的英文表达有：
know nothing about：这是一个非常直接且常用的表达，强调对某事物完全没有知识或了解。例如：I know nothing about cars.（我对汽车一无所知。）
be in the dark about：该短语形象地传达出处于“黑暗中”，即对某事一无所知、毫无头绪的状态。例如：We're completely in the dark about their plans.（我们对他们的计划一无所知。）
have no idea about：意思是“对……没有想法、不了解”，使用频率也很高。例如：I have no idea about how to fix this problem.（我对如何解决这个问题一无所知。 ）