“焊管”常见的英文表达是 welded pipe 或 welded tube。
welded pipe：更常用于指代尺寸较大、常用于管道工程、建筑结构等领域的焊接钢管。
welded tube：通常侧重于尺寸相对较小、用于机械制造、家具、装饰等行业，形状更偏向于管状的焊接制品。不过，在实际应用中，这两个表达有时界限并不十分严格，可根据具体语境和行业习惯选择使用。