“帮助者”常见的英文表达有 helper、assistant 或 aid giver(较为正式或特定语境下使用),具体选择取决于语境:
1、 helper:
这是一个最常用的词汇,表示“帮助者”或“助手”。
例如:She is a great helper in the kitchen.(她在厨房里是个好帮手。)
2、 assistant:
这个词也常用来表示“助手”或“辅助者”,尤其在专业或工作环境中。
例如:The assistant helped the doctor with the surgery.(助手协助医生进行了手术。)
3、 aid giver(较为正式或特定语境):
这个表达相对不那么常见,但在某些正式或特定的语境下,如救援行动、人道主义援助等,可能会使用。
例如:In the disaster relief effort, aid givers played a crucial role.(在救灾行动中,帮助者发挥了至关重要的作用。)