“大学生联谊会”常见的英文表达有 "College Students' Fellowship Association" 或 "University Students' Fraternity Association" 。
"Fellowship" 强调志同道合者之间的友谊、交流与共同追求，突出了联谊会中成员基于共同兴趣、目标而相聚的特点。
"Fraternity" 在美国英语中常指大学里的兄弟会（男性联谊组织），不过在这里更宽泛地表示一种联谊、友爱的团体性质，也可用于指代男女混合的大学生联谊会组织 ；在英国英语中可能更多用 “society” 等词，但 “fraternity” 在国际交流中也被广泛理解用于类似组织。
如果具体指的是某个特定社团，也可以根据实际情况灵活调整表述，比如 “College Students' Social Club”（大学生社交俱乐部） 等 。