“基本训练”常见的英文表达有 basic training 或 fundamental training。
basic training：使用更为广泛，在军事、体育、职业技能培训等多个领域都经常使用，强调是最基础、入门级的训练内容。例如：New soldiers have to go through basic training.（新兵必须接受基本训练。 ）
fundamental training：同样表示基础训练，侧重于强调训练内容是构成整个知识或技能体系最根本、最核心的部分。例如：Fundamental training in mathematics is crucial for students.（数学的基础训练对学生来说至关重要。 ）