“用渡船运送”可以翻译为“transport by ferry” 或者 “ferry across”(更侧重于描述通过渡船将人或物从一个地方运送到对岸的动作)。具体使用哪个表达取决于上下文和想要强调的侧重点。例如:
* We transport goods by ferry to the island.(我们用渡船将货物运送到那个岛上。)
* They ferried the passengers across the river.(他们用渡船将乘客运送到河对岸。)