“酒的贮藏室”可以翻译为 "wine storage room" 或 "wine cellar"（后者更常用于指专门存放葡萄酒且环境经过调控的地下室或房间）。具体使用哪个表达可以根据语境和需求来选择：
"wine storage room"：这是一个更通用的表达，适用于任何存放酒类的房间或空间，不特指葡萄酒或特定的贮藏环境。
"wine cellar"：这个表达更常用于描述专门用于存放葡萄酒的地下室或房间，通常环境经过调控（如温度、湿度等），以保持葡萄酒的最佳品质。