“可吸收的”常见的英文表达是 absorbable 或 resorbable(在医学或特定生物材料语境中较常用)。
absorbable:使用最为广泛,适用于多种场景,例如在医学中描述可以被身体吸收的物质(如可吸收缝线),或在化学、材料科学等领域表示物质能被其他物质吸收的特性。
例句:This kind of suture is absorbable, so there's no need to remove it after healing.(这种缝线是可吸收的,所以愈合后无需拆除。)
resorbable:相对更专业一些,尤其在医学和生物学领域,强调物质被重新吸收的过程。
例句:The doctor recommended a resorbable bone graft for the patient.(医生建议为患者使用可吸收的骨移植材料。 )