“积分动棕制”并不是一个常见或标准的中文表述，从字面推测它可能想表达与“积分制度”或某种“动态积分系统”相关的概念，且“棕”可能是误写或特定语境下的用词。若将其核心理解为“积分制度”或“动态积分机制”，以下是一些可能的英文翻译：
1、 积分制度：
Points System
Credit System
2、 动态积分机制（若“动”表示动态变化）：
Dynamic Points Mechanism
Dynamic Credit System
如果“棕”有特定含义（比如代表某种类别、等级或颜色编码的积分），则可能需要更具体的上下文来准确翻译。但在没有额外信息的情况下，上述翻译提供了基于“积分”和“动态”概念的合理推测。
在实际应用中，建议根据具体语境和想要传达的信息来选择最合适的英文表述。如果这是一个专业术语或特定项目中的名称，最好查阅相关文档或咨询专业人士以获取准确翻译。