“产生蒸汽”常见的英文表达是 generate steam 或 produce steam。
generate steam：强调通过某种过程或机制产生蒸汽，在工程、技术领域较为常用。例如：The boiler generates steam to power the turbine.（锅炉产生蒸汽来驱动涡轮机。）
produce steam：意思更为直接，就是“产生蒸汽”，使用场景较为宽泛。例如：This device can produce steam quickly.（这个装置能快速产生蒸汽。 ）