“贡品”常见的英文表达是 tribute 或 offerings to the emperor/ruler（更具体地指献给帝王或统治者的贡品）。具体使用如下：
1、 tribute
这是一个较为宽泛且常用的词汇，既可以指古代向帝王或统治者进献的贡品，也可以表示其他形式的敬意或致敬。
例如：The ancient kingdoms paid tribute to the emperor.（古代各王国向皇帝进献贡品。）
2、 offerings to the emperor/ruler
这个表达更具体地指出了贡品是献给帝王或统治者的，通常用于描述历史或文化背景中的进贡行为。
例如：In ancient times, various regions would send offerings to the emperor as a sign of loyalty.（在古代，各地会向皇帝进献贡品以示忠诚。）