“欣快症”常见的英文表达是 euphoria（作为名词时，在医学语境可指欣快症这一症状 ） ，也可表述为 euphoric syndrome （更明确地体现为一种综合征形式）。
euphoria： /juːˈfɔːriə/ ，强调一种过度兴奋、愉悦且不切实际的精神状态，在日常和医学领域都常用。例如：The patient showed signs of euphoria.（这位病人表现出欣快症的迹象。 ）
euphoric syndrome：更正式、准确地描述“欣快症”这一病症概念。例如：Doctors are studying the characteristics of euphoric syndrome.（医生们正在研究欣快症的特征。 ）