“集市”常见的英文表达是 market 或 bazaar,具体使用哪个词可根据语境和地区习惯来选择:
market:最常用,指定期或不定期开放的、买卖各种商品(如食品、日用品等)的露天或室内场所,泛指各类集市。例如:
a farmers' market(农贸市场)
a street market(街头集市)
bazaar:更侧重于中东、南亚等地区具有当地特色的集市,常带有异域风情或手工艺品交易的意味。例如:
a traditional bazaar(传统集市)
此外,根据具体场景,还可使用以下词汇:
flea market(跳蚤市场,二手商品集市)
fair(通常指规模更大、有组织的集市或展会,如农产品展销会)
示例句子:The local market is bustling every Sunday morning.(每周日早上,当地的集市都很热闹。)
We bought some souvenirs at the bazaar.(我们在集市上买了一些纪念品。)