“预备考试”常见的英文表达是 “preparatory exam” 或 “pre-exam”，也可表述为 “preparation for the exam”（侧重于准备考试的行为或过程）。具体使用可根据语境选择：
1、 Preparatory exam
更正式，常用于教育机构或官方文件中，指为正式考试做准备的阶段性测试。
例句：The preparatory exam will help you identify your weak areas.（预备考试会帮你找出薄弱环节。）
2、 Pre-exam
简洁口语化，适用于日常对话或非正式场合。
例句：We have a pre-exam review session tomorrow.（我们明天有考前复习。）
3、 Preparation for the exam
强调“准备”的行为，可灵活用于句子中。
例句：Effective preparation for the exam requires consistent study.（有效备考需要持续学习。）
选择建议：若需强调考试性质（如阶段性测试），用 preparatory exam；
若侧重时间顺序（考前行为），用 pre-exam 或 preparation for the exam 更合适。