“垫料”常见的英文表达是 bedding material 或 litter（在特定语境如养殖业中较常用），也可根据具体场景使用 padding、cushioning material 等。以下为详细说明：
bedding material：这是一个较为通用的术语，常用于描述动物饲养、园艺或其他需要填充或铺垫材料的场景。例如，在养殖业中，bedding material 可以指用于铺垫动物圈舍的材料，以保持干燥、舒适和卫生。
litter：在养殖业或动物护理领域，litter 特指用于铺垫动物居住区域的材料，如木屑、稻草、纸屑等。它强调的是材料的铺垫功能，常用于描述家禽、家畜或宠物（如猫）的垫料。
padding：这个词更侧重于描述填充或缓冲的材料，不一定特指用于铺垫的垫料。但在某些上下文中，如果强调的是垫料的填充或缓冲作用，padding 也可以作为合适的表达。
cushioning material：与 padding 类似，cushioning material 强调的是材料的缓冲或保护作用。在需要保护或缓冲的场合（如包装、运输等），这个表达可能更为贴切。但在描述动物垫料时，它可能不是首选。