“破坏机构”常见的英文表达可以是 “destabilizing institution” （强调对机构稳定性造成破坏 ）或 “disruptive organization” （更侧重机构本身具有破坏性、扰乱性的特质） ，具体使用哪个要根据语境来判断：
destabilizing institution：侧重于描述某个行为、因素或外部力量对现有机构稳定性的破坏作用。例如：The new policy could be a destabilizing institution for the financial market.（这项新政策可能会对金融市场这个机构造成破坏，影响其稳定 。）
disruptive organization：突出机构自身具有破坏性、扰乱性，会打破常规秩序。例如：This extremist group is a disruptive organization in the social fabric.（这个极端主义团体是社会结构中的一个破坏性机构 。 ）