“不良分子”常见的英文表达有 “undesirable elements” 或 “malefactors”。以下为具体说明：
undesirable elements：这是一个较为常用的表达，强调这些人是社会或群体中不受欢迎、可能带来负面影响的部分。例如：The police are cracking down on undesirable elements in the community.（警方正在打击社区里的不良分子 。）
malefactors：更侧重于指那些从事违法、不道德行为的人，带有更强的负面和违法意味。例如：The government is determined to bring the malefactors to justice.（政府决心将这些不良分子绳之以法 。）