“占用者”常见的英文表达是 occupant ，读音：英 [ˈɒkjəpənt]；美 [ˈɑːkjəpənt] 。它既可以指实际居住、使用某个空间或物体的人，也可用于比喻语境。例如：
The occupants of the house were asked to leave.（房子的占用者被要求离开。 ）
In this metaphor, the mind is seen as the occupant of the body.（在这个比喻中，心灵被视为身体的“占用者” 。 ）
此外，possessor 也有类似含义，但更侧重于强调“拥有者、持有者” ，读音：英 [pəˈzesə(r)]；美 [pəˈzesər] 。例如：The possessor of this land has the right to build on it.（这块土地的占用者/拥有者有权在上面建造建筑物。 ）