“低姿态”常见的英文表达有 “low profile” 或 “keep a low profile”（动词短语形式）。
low profile：作名词短语，表示一种低调、不引人注目的状态或形象。例如：The company has maintained a low profile in recent years.（近年来，这家公司一直保持低调。）
keep a low profile：作动词短语，意思是保持低调、不张扬。例如：He decided to keep a low profile after the scandal.（丑闻发生后，他决定保持低调。 ）